PHOTO DE L'ANNÉE N° 11 : Réparation de l'arbre d'une centrale thermoélectrique

20 janvier 2025

La société AXIUM, basée à Santiago, au Chili, a utilisé avec succès une machine CLIMAX PL2000 pour réparer un arbre destiné à un système de ventilateur à tirage forcé de la centrale thermoélectrique de Guacolda, située dans la région d'Atacama, au Chili. Pour relever le défi que représentait l'usinage de cet arbre, qui dépassait les capacités standard de la PL2000, l'équipe d'AXIUM a mis au point un bras d'extension innovant doté d'un support anti-vibrations rotatif. Cette solution sur mesure a permis d'étendre la portée de l'usinage et d'assurer une usinage précis de l'arbre.

Les centrales thermoélectriques sont des composants essentiels de l'infrastructure énergétique, convertissant la chaleur en électricité pour alimenter les foyers et les entreprises. Les machines utilisées dans ces centrales, telles que les turbines, les pompes, les ventilateurs et les générateurs, dépendent fortement des arbres pour transmettre la puissance mécanique. Au fil du temps, ces arbres peuvent s'user, se désaligner ou subir des dommages, ce qui peut entraîner d'importantes perturbations opérationnelles.

L'utilisation d'un tour d'usinage portable pour réparer les arbres sur site est le moyen le plus efficace et le plus rentable de résoudre ces problèmes. Voici pourquoi :

Pourquoi utiliser un tour d'usinage portable ?

1. Réduit Temps d’arrêt
   Le retrait d'un arbre endommagé d'une centrale thermoélectrique prend beaucoup de temps et peut entraîner Temps d’arrêt prolongés. Un tour d'usinage portable permet aux techniciens de réparer l'arbre sur place, ce qui réduit considérablement le temps nécessaire à la reprise des opérations.
2. Réduction des coûts
   L'usinage sur site évite les coûts liés au démontage, au transport et à la réinstallation d'équipements lourds. De plus, le fait de ne pas avoir à faire appel à un atelier d'usinage externe permet d'économiser à la fois du temps et de l'argent.
3. Précision et exactitude
   Les tours portables sont conçus pour offrir une grande précision, permettant aux techniciens de restaurer les arbres selon leurs spécifications d'origine. Cette précision garantit que l'arbre réparé fonctionne de manière optimale et prolonge la durée de vie de l'équipement.
4. Adaptabilité
   Les tours d'usinage portables sont très polyvalents et peuvent travailler sur des arbres de différents diamètres et longueurs. Ils peuvent s'adapter aux besoins spécifiques des machines des centrales thermoélectriques, notamment les arbres de turbine, les rotors de générateur et les arbres de pompe.
5. Préserve l'intégrité de l'installation
   En effectuant les réparations sur place, l'usinage portable minimise le risque de dommages collatéraux aux équipements environnants lors du démontage et du remontage.

Le processus de réusinage d'un arbre sur site

La réparation d'un arbre sur place à l'aide d'un tour d'usinage portable comprend plusieurs étapes clés :

1. Évaluation initiale

• Inspection : L'arbre endommagé est inspecté afin de détecter toute trace d'usure, rayure, fissure ou désalignement.
• Mesure : à l'aide d'instruments de précision, les techniciens mesurent les dimensions de l'arbre et identifient les zones nécessitant un usinage.
• Planification : Sur la base de l'évaluation, un plan de réparation est élaboré, incluant le type d'usinage requis (par exemple, tournage, surfaçage ou filetage).

2. Configuration de l'équipement

• Le tour d'usinage portable est solidement fixé à l'arbre ou à son boîtier.
• L'alignement est essentiel ; les techniciens s'assurent que le tour est parfaitement centré et aligné avec l'axe de l'arbre afin d'obtenir un usinage précis.

3. Usinage

• Tournage : le tour enlève les matériaux endommagés ou usés de la surface de l'arbre, lui redonnant ainsi le diamètre souhaité.
• Facing : L'extrémité de l'arbre peut être usinée pour garantir la perpendicularité et un ajustement correct avec les autres composants.
• Filetage (si nécessaire) : les filets endommagés sont refaits ou réparés afin d'assurer leur compatibilité avec les écrous, les raccords ou tout autre matériel.

4. Contrôle qualité

• Mesures : après l'usinage, l'arbre est à nouveau mesuré afin de vérifier qu'il répond aux spécifications requises.
• finition de surface: La finition de surface contrôlée afin de garantir un fonctionnement sans à-coups et la compatibilité avec les roulements ou les joints.

5. Assemblage final

• Une fois l'usinage terminé, l'arbre est réassemblé avec d'autres composants, et le bon fonctionnement de l'équipement est testé.

Considérations clés

• Techniciens qualifiés : L'usinage sur site nécessite des techniciens expérimentés, spécialisés dans l'utilisation de tours portables et la réalisation de réparations de précision.
• Qualité des équipements : les tours portables de haute qualité, tels que ceux proposés par Climax, garantissent des réparations fiables et précises.
• Maintenance préventive : une inspection et une maintenance régulières des arbres peuvent prévenir des dommages importants, réduisant ainsi le besoin de réparations d'urgence.

Les tours d'usinage portables sont des outils indispensables pour réparer les arbres sur site dans les centrales thermoélectriques. Ils constituent une solution pratique, efficace et précise pour minimiser Temps d’arrêt garantir la longévité des machines critiques. En traitant les problèmes directement à la centrale, ces outils permettent de gagner du temps, de réduire les coûts et de maintenir l'intégrité opérationnelle des systèmes de production d'énergie thermoélectrique. Félicitations à l'équipe AXIUM pour avoir su tirer parti de cette formidable application !